【モロッコで育児】文化の違いで困ること

【モロッコで育児】文化の違いで困ること

海外で暮らしていると、文化の違いにびっくりしたり、困ったり、逆にそれをおもしろく感じたりすることが多々ありますが、子育てに関しても異なることが多々あります。そのなかでも、モロッコで子育てをして、日本に帰国した際に困ることが2つあります。

きれいに食べると「満足していない」!?

幼いときに日本でよく注意されたことのひとつに、「残さず綺麗に食べましょう」というものがあると思います。ご飯の一粒でさえ残さず食べることを「よし」としている地域が日本では多いと思いますが、モロッコでは、きれいに食べると、次々にお皿に食べ物を追加されます。

そもそも、大皿に載った食べ物を直接、みんなで食べる習慣なので、小皿に取り分ける、ということは少ないのですが、わたしや娘がいると、気を遣って小皿に分けてくれます。日本人の感覚で、お皿に載ったものをきれいに平らげると、すぐに次が追加されます。

お皿に食べ残しがあって初めて、おなかがいっぱいのサインとなるのです。そのため、日本で娘がちょっと残しているのに「全部食べた」と言っても注意できない自分がいます。

もう少し娘が大きくなれば、郷に入れば郷に従え、の精神で、「モロッコではこうしなさい」「日本ではこうしなさい」と言えるのですが、まだ日本とモロッコという国があるということさえ理解していない娘に違いを伝えることは混乱させることでしかないので、どう伝えるべきか非常に迷います。いつか、その違いを娘が「おもしろい」と言えるように伝えていければと思っています。(TEXT:ヒロコ ラメッシェ)

関連記事:

配信元

ベビーカレンダー ロゴ
ベビーカレンダー
『ベビーカレンダー』は、赤ちゃんの成長に合わせて一人ひとりに必要な情報を、毎日個別にカスタマイズしてお届けする、妊娠・出産・育児の情報サイトです。 妊娠してから1歳までのお子さまを持つかたに向けて、毎日新しい、役立つ情報をお届けします。 日めくりカレンダーを毎日めくるように、『ベビーカレンダー』を、ぜひ毎日ご活用ください。
『ベビーカレンダー』は、赤ちゃんの成長に合わせて一人ひとりに必要な情報を、毎日個別にカスタマイズしてお届けする、妊娠・出産・育児の情報サイトです。 妊娠してから1歳までのお子さまを持つかたに向けて、毎日新しい、役立つ情報をお届けします。 日めくりカレンダーを毎日めくるように、『ベビーカレンダー』を、ぜひ毎日ご活用ください。

ピックアップ

<夫の不倫>「お父さんも不倫していたの」義母から衝撃告白が飛び出し…
「いつもと同じ量なのに!」なんだか酔いやすい!気を付けたいその理由は…
<ママの社会復帰>「なるほど…」美容部員時代に感じた事をありのまま伝えたところ…!?
「あぁ恥ずかしいっ」本屋でBL本を受け取った店員がまさかのひと言を…