英語で【ロマンス詐欺】は何て言う？「経営者・軍人」などの英語もご紹介

英語で【ロマンス詐欺】は何て言う？「経営者・軍人」などの英語もご紹介

英語で【ロマンス詐欺】は何て言う？「経営者・軍人」などの英語もご紹介

「ロマンス詐欺」は英語で【romance scam】

ここで使われている[romance]は「恋愛・情事」などを意味し、[scam]は「詐欺・悪徳商法」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「恋愛を使った詐欺」というニュアンスでロマンス詐欺を表現する訳ですね。

ちなみに、ロマンス詐欺で、詐欺師が使う「嘘のプロフィール・偽の経歴」は英語で[fake profile]や[catfish profile]などと表現します。

例えば、「軍人や経営者などの偽の経歴は、ロマンス詐欺によく使われる。」は英語で[Fake profiles such as military personnel and executives are often used in romance scams.]なんて言えるので覚えておきましょう。

合わせて、ロマンス詐欺の犯人がする【嘘をつくは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。