英語で【支持率】は何て言う？「野党」などの英語もご紹介

英語で【支持率】は何て言う？「野党」などの英語もご紹介

「支持率」は英語で【approval rating】

ここで使われている[approval]は「承認・賛成・同意」などを意味し、[rating]は「評価・人気度・格付け」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「賛成の評価」というニュアンスで支持率を表現する訳ですね。

他にも、「支持率」の英語として、選挙においては[poll numbers]や[polling figures]という表現を使う事も出来ます。

例えば、「最新の世論調査では、野党の支持率が与党を上回っている。」は英語で[In the latest opinion poll, the opposition party’s poll numbers are higher than those of the ruling party.]なんて言える訳ですね。

合わせて、政治家や政党の支持率が下がるキッカケにもなる【裏金は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。