英語で【素泊まり】は何て言う?「食事なし・通常のプラン・朝食なし」などの英語もご紹介
英語で【素泊まり】は何て言う?「食事なし・通常のプラン・朝食なし」などの英語もご紹介
「素泊まり」は英語で【room only】
ここで使われている[room]は「部屋」を意味し、[only]は「~だけ・たった~」などを意味する英単語です。
つまり、英語では「部屋だけ」というニュアンスで素泊まりを表現する訳ですね。
例文として、「私たちは、東京での滞在に素泊まりプランを選んだ。」は英語で[We chose a room only plan for our stay in Tokyo.]などと言えばオッケーです。
他にも、「素泊まり」の英語として「ベッドだけ」というニュアンスで[bed only]と言ったり、「宿泊設備だけ」というニュアンスで[accommodation only]という表現でも表すことができます。
合わせて、素泊まりでも部屋が空いていない【満室は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。