【在庫】は英語で何て言う?「在庫管理」などの英語もご紹介
【在庫】は英語で何て言う?「在庫管理」などの英語もご紹介
「在庫」は英語で【stock】
ここで使われている[stock]は「備蓄・貯蔵・在庫・資源・株式」など、様々な意味のある英単語です。
他にも、「在庫」の英語として[inventory]という単語を使う事もありますが、[stock]が製品としての「在庫」を主に表すのに対し、[inventory]は製品を作る為の原材料や原材料を加工して作った(まだ販売出来ない)仕掛品の「在庫」というニュアンスで使われます。
例えば、「工場の在庫は店舗では確認できません。」は英語で[Factory inventory cannot be checked in the store.]などと言える訳ですね。
また、企業などが行う「在庫管理」は英語で[inventory control]や[inventory check]なんて表現します。
合わせて、店舗の在庫などがある【バックヤードは英語で通じない?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。