英語で【イージス艦】は何て言う？「海上自衛隊」などの英語もご紹介

ここで使われている[Aegis]は、古代ギリシャ神話でゼウスが娘のアテーナに与えた盾である「アイギス」に由来し、[ship]は「船」を意味する英単語です。

つまり、英語では「イージスの船」というニュアンスでイージス艦を表現する訳ですね。

例文として、「日本の海上自衛隊は8隻のイージス艦を保有している。」は英語で[The Japan Maritime Self-Defense Force has eight Aegis ships.]などと言えばオッケーです。

また、イージス艦はその種類から「イージス巡洋艦」は英語で[Aegis cruiser]、「イージス駆逐艦」は英語で[Aegis destroyer]、「イージスフリゲート艦」は英語で[Aegis frigate]などと呼ぶ事が出来ます。

合わせて、イージス艦にも搭載されている【迎撃ミサイルは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

いつもご覧いただきありがとうございます。