英語で【コメント欄】は何て言う?「励ましの言葉」などの英語もご紹介

英語で【コメント欄】は何て言う?「励ましの言葉」などの英語もご紹介

「コメント欄」は英語で【comment section】

ここで使われている[comment]は「コメント・意見・論評」などを意味し、[section]は「欄・区画・部分」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「コメントの欄」という直訳に近いニュアンスでコメント欄を表現する訳ですね。

例文として、「彼女の投稿のコメント欄は、励ましの言葉で溢れていた。」は英語で[The comment section of her post was filled with words of encouragement.]などと言えばオッケーです。

また、コメント欄に「コメントを投稿する・コメントを書く」は英語で[post a comment]や[write a comment]などと表現します。

合わせて、コメント欄に書きこまれる事もある【誹謗中傷は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。