英語で【大人用オムツ】は何て言う?「買ってきて」などの英語もご紹介
英語で【大人用オムツ】は何て言う?「買ってきて」などの英語もご紹介
「大人用オムツ」は英語で【adult diaper】
ここで使われている[adult]は「大人の・成人の」などを意味し、[diaper]は「おむつ」を意味する英単語です。
つまり、英語では「大人のおむつ」という直訳に近いニュアンスで大人用オムツを表現する訳ですね。
他にも、「大人用オムツ」の英語として「大人のブリーフ」というニュアンスで[adult brief]という表現も使う事ができ、これは「オムツ:diaper」という単語を使わずにやや遠回し伝える表現です。
例えば、「帰りに大人用オムツを買ってきてくれる?」は英語で[Can you buy some adult briefs on the way home?]などと言える訳ですね。
合わせて、心配な人は大人用オムツを使う人もいる【トイレが近いは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。