英語で【低反発バット】は何て言う?「打球速度」などの英語もご紹介
英語で【低反発バット】は何て言う?「打球速度」などの英語もご紹介
「低反発バット」は英語で【BBCOR bat】
ここで使われている[BBCOR]は[Batted Ball Coefficient of Restitution]の頭文字を省略したもので、「打球反発係数」を意味する単語です。
つまり、英語では「打球反発係数(を規制する)バット」というニュアンスで低反発バットを表現する訳ですね。
アメリカではリトルリーグから大学野球を含むアマチュア野球では低反発バットの使用が義務付けられており、基準をクリアしたバットには「BBCOR .50」という反発係数を抑えたバットである証明のロゴが記載されているので覚えておきましょう。
ちなみに、低反発バットにする事で下がる「打球速度」は[exit velocity]と言います。
合わせて、低反発バットで最終回の裏の攻撃で得点をあげる【サヨナラ勝ちは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。