英語で【単独トップ】は何て言う?「単独トップの座を守る」などの英語もご紹介

英語で【単独トップ】は何て言う?「単独トップの座を守る」などの英語もご紹介

「単独トップ」は英語で【sole lead】

ここで使われている[sole]は「単独の・唯一の」などを意味し、[lead]は「首位・先頭」などを意味する英単語です。

つまり、英語では「単独の首位」というニュアンスで単独トップを表現する訳ですね。

他にも、「単独トップ」の英語として、ゴルフなどでは「単独の首位の人」というニュアンスで[sole leader]という表現も使われます。

例えば、「最終ラウンドを前に、彼は単独トップの座を守っている。」は英語で[Going into the final round, he maintains his position as the sole leader.]などと言える訳ですね。

合わせて、単独トップとは真逆の【最下位は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。