英語で【高層ビル】は何て言う?「街並み」などの英語もご紹介
英語で【高層ビル】は何て言う?「街並み」などの英語もご紹介
「高層ビル」は英語で【skyscraper】
ここで使われている[sky]は「空」を意味し、[scraper]は「削るもの・こするもの」という意味の英単語です。
つまり、英語では「空を削り取るもの」というニュアンスで高層ビルを表現する訳ですね。
例文として、「東京の街並みは高層ビルだらけだ。」は英語で[The skyline of Tokyo is full of skyscrapers.]などと言えばオッケーです。
ちなみに、高層ビルにつきものの「免震構造」は英語で[base isolation structure]などと言うので、「高層ビルは地震に耐える為に免震構造になっている。」は英語で[High-rise buildings have base isolation structures for earthquake resistance.]などと言えるので覚えておきましょう。
合わせて、高層ビルとは違い街中にある小さな細い【雑居ビルは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。