英語で【返金】は何て言う?「購入後」などの英語もご紹介
英語で【返金】は何て言う?「購入後」などの英語もご紹介
「返金」は英語で【refund】
ここで使われている[re-]は「再び・~し直す・原状に戻す」などの意味を作り、[fund]は「資金・現金」などを意味する英単語です。
つまり、英語では「資金を戻す」というニュアンスで返金を表現する訳ですね。
ちなみに、部分的な返金を指す「部分返金・一部返金」は英語で[partial refund]なんて表現が使えます。
例えば、「多くの場合、オンラインサービスでは購入後の一部返金は認められていない。」は英語で[In many cases, partial refunds after purchase are also not allowed for online services.]なんて言えるので覚えておきましょう。
合わせて、返金が面倒な対応になる場合もある【商品券は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。