正解は「シャイニング・プリンス」でした。アーサー・ウェイリー翻訳の英語版『源氏物語』は、1925年から1933年にかけて出版されました。全6巻あり、世界初の『源氏物語』英語全訳としても知られています。
ウェイリーが翻訳した英語版『源氏物語』のタイトルは『ザ・テイル・オブ・ゲンジ』。出版されるとたちまちベストセラーになり、各所で絶賛されたそうです。このウェイリー版の評価の高さが、『源氏物語』の著者・紫式部の世界的評価に大きく貢献しているとも言われています。
さあ、もう1問をクリアしてdポイントくじに挑戦しよう！
