英語で【機種変更】は何て言う?「2年ごと」などの英語もご紹介
英語で【機種変更】は何て言う?「2年ごと」などの英語もご紹介
「機種変更」は英語で【upgrade】
ここで使われている[upgrade]と言えばアプリやソフトウェアの「機能向上」という意味を思い浮かべる人も多いですよね?
実は、英語の[upgrade]には「格上げする・等級を上げる」という意味もあり、英語では「(スマホの)格上げする」というニュアンスで機種変更を表現する訳ですね。
例文として、「2年ごとにスマホの機種変更をしている。」は英語で[I upgrade my smartphone every two years.]などと言えばオッケーです。
この例文のように「~年ごと」は英語で[every ~ year(s)]と言えるので、「1年ごと」は英語で[every year]、「3年ごと」は英語で[every three years]なんて言えるので覚えておきましょう。
合わせて、機種変更してすぐにする人も多い【動画を撮るは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。