英語で【入浴剤】は何て言う?「忙しい・リラックス」などの英語もご紹介
英語で【入浴剤】は何て言う?「忙しい・リラックス」などの英語もご紹介
「入浴剤」は英語で【bath salts】
ここで使われている[bath]は「入浴・風呂」を意味し、[salt]は「塩」を意味する英単語です。
つまり、英語では「お風呂用の塩(バスソルト)」というニュアンスで入浴剤を表現する訳ですが、日本でバスソルトと言えば入浴剤の一種というイメージですよね?
海外では、湯船に浸かってお風呂に入る事が少なく、あまり入浴剤の文化が少ない為に「入浴剤と言えばバスソルト」となる訳ですね。
例文として、「忙しい日には入浴剤を使ってリラックスしている。」は英語で[I use bath salts to relax on tiring days.]などと言えばオッケーです。
合わせて、入浴剤にも多い香り【柚子は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。