英語で【燃費が良い】は何て言う？「ハイブリッド車」などの英語もご紹介

ここで使われている[fuel]は「燃料」を意味し、[efficient]は「効率の良い・効率的な」を意味する英単語です。

つまり、英語では「燃料の効率の良い」というニュアンスで燃費が良いを表現する訳ですね。

他にも、「燃費が良い」の英語として「ガソリンの消費が少ない」というニュアンスで[good on gas]や、「燃料が経済的な」というニュアンスで[economical on fuel]なんて表現も使えます。

例えば、「私がハイブリッド車を買ったのは燃費がとても良いからだ。」は英語で[I bought a hybrid car because it is very good on gas.]なんて言える訳ですね。

合わせて、燃費が良い車の代表例である【軽自動車は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

いつもご覧いただきありがとうございます。