英語で【暴飲暴食】は何て言う？「飲み食い」などの英語もご紹介

英語で【暴飲暴食】は何て言う？「飲み食い」などの英語もご紹介

英語で【暴飲暴食】は何て言う？「飲み食い」などの英語もご紹介

「暴飲暴食」は英語で【excessive eating and drinking】

ここで使われている[excessive]は「過剰な・度を超えた」などを意味し、[eating and drinking]は「飲み食い」を意味する英単語の組み合わせです。

つまり、英語では「過剰な飲み食い」というニュアンスで暴飲暴食を表現するわけですね。

また、もう少し日常的な「暴飲暴食」の英語表現として、単に[overeat and drink too much]なんて言っても良いでしょう。

例えば、「パーティーで暴飲暴食した。」は英語で[I overate and drank too much at the party.]なんて言えるわけですね。

合わせて、暴飲暴食が続いている時に受けたくない【健康診断は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。