19日深夜放送『EXITV』(フジテレビ系)で人気お笑いコンビ・EXITの兼近大樹が「敬語とタメ口の境界線」について持論を展開した。
■ベッキーの悩み相談
EXIT・兼近とりんたろー。がゲストと一緒にフリートークを展開していく同番組。この日のゲスト・女性タレントのベッキーは「敬語とタメ語の境界線に悩んでます」とEXITの2人に相談する。
ベッキーは「老害って言われるのが怖くて、なんかその…若いADさんにも敬語で丁寧に、『偉そうだな』って思われたくないし。何回仕事したらタメ口にしていいのかとか(悩んでしまう)」とスタッフと距離を縮めるのが難しいと本音を漏らす。
関連記事:EXITりんたろー、兼近大樹が“芸人の中で1番ナメてる先輩”暴露 師匠と慕うも…
■使い分けがうまい?
兼近は「繊細なんですね」と指摘すると、ベッキーは「よく言えば繊細だけど、気にしちゃう」と吐露しEXITはどうしているのか尋ねる。
兼近に「うまくない?」と称えられたりんたろー。は「俺はもう、そのまんまです。途中で気づいたんですけどうまく取り繕えないというか。ウソが結局きついんだと思って、だからもう…どんどんタメ語」と無理をするのをやめたといい、自然にタメ口を使っていると明かす。
関連記事:EXIT兼近大樹、生見愛瑠への失言を反省? 「絶対言っちゃダメじゃん」
■兼近の判断基準は相方?
兼近は続けて「りんたろー。さんがタメ口使ってる人は『そんなに偉くない人なんだ』って思うようにしてる。りんたろー。さんが敬語でちゃんとしてる人は『この人、偉いんだ』っていう、りんたろー。基準」とりんたろー。の態度を見て、敬語とタメ口を使い分けていると力説。
りんたろー。は笑いながら「そんなことない」と否定したが、兼近は「俺のほうが(基準が)イカれてるから。意外とりんたろー。さんの感じ見て、『あっダメなんだ』『この感じダメなんだ』みたいな判断基準にしてるかも」と主張する。
兼近にとって最も身近な人物であるりんたろー。の周囲への振る舞いをみて「敬語とタメ語」の使い分けを判断しているようだ。
関連記事:EXIT兼近、好意を持たれた女性にこじらせ行動 勘違いして女性宅まで…
■共演者にもタメ口?
「賢いから、りんたろー。さんのほうが」と相方への絶大な信頼があると兼近は言及。りんたろー。は「踏み込んでますね、まだ早いかなぐらいでいってます。で(タメ口で大丈夫か)探ってますね」と語る。
スタッフだけでなく、収録中であれば共演者に対してもその姿勢を貫くため、「たぶん、普通に失礼だなって思われてるときもあると思います」と反省点も述べていた。
(文/Sirabee 編集部・サバマサシ)