七五三は、子どもたちの成長を祝う日本の伝統的な行事です。
この特別な日に、外国の友人や家族に向けて英語でメッセージを送ってみませんか？
この記事では、七五三のお祝いにぴったりな英語メッセージを5選ご紹介します。
感動を伝えるための言葉を見つけて、特別な日をより一層素敵なものにしましょう。
【 七五三に贈る英語メッセージの選び方 】
七五三は、子どもの成長を祝うとても大切な日です。
英語メッセージを送る際は、その意味や感謝の気持ちをしっかり伝えることが大切です。
英語のメッセージも、日本の伝統や文化を反映させると、より心に残るものとなります。
ここでは、七五三の英語メッセージの選び方と、おすすめの例を紹介します。
1. 「Happy Shichi-Go-San!」
このメッセージは、七五三を祝う最もシンプルで直接的な表現です。
「Happy Shichi-Go-San!」と書くことで、相手に七五三を祝っている気持ちをストレートに伝えることができます。
シンプルでありながら、祝福の気持ちがしっかり伝わります。
2. 「Congratulations on Your Shichi-Go-San!」
「Congratulations on Your Shichi-Go-San!」は、七五三を迎えたお子さんに対して祝福の気持ちを込めたメッセージです。
正式な表現でありながら、親しみやすい言葉で、七五三のお祝いを伝えることができます。
3. 「Wishing You Joy and Happiness on Your Shichi-Go-San」
このメッセージは、七五三の日に喜びと幸福を祈る言葉です。
「Wishing You Joy and Happiness on Your Shichi-Go-San」と書くことで、祝福の気持ちと共に、幸せを願う心を伝えることができます。
4. 「May Your Shichi-Go-San Be Filled with Love and Laughter」
「May Your Shichi-Go-San Be Filled with Love and Laughter」は、七五三の日が愛と笑いに満ちたものであるようにとの願いを込めたメッセージです。
温かい気持ちを伝えたいときに最適です。
5. 「Celebrating Your Milestone with Joy on Shichi-Go-San」
「Celebrating Your Milestone with Joy on Shichi-Go-San」は、七五三という重要な節目を祝う気持ちを表現しています。
お子さんの成長を祝う気持ちが伝わり、感動を共有するのにぴったりです。
6. 「Sending Warm Wishes for Your Shichi-Go-San」
「Sending Warm Wishes for Your Shichi-Go-San」は、心温まる祝福を送るメッセージです。
親しみやすく、心からの祝福を表現するのに適しています。
【 メッセージの活用方法 】
七五三の英語メッセージは、カードや手紙に書いて贈るのが一般的です。
メッセージカードに書くと、相手に直接的な祝福を伝えることができます。また、メールやSNSで送る場合も、短くても心のこもったメッセージを送ることが大切です。
相手が喜ぶような言葉を選び、感謝の気持ちや祝福の気持ちをしっかり伝えましょう。
【 まとめ 】
七五三は、日本の大切な行事であり、お子さんの成長を祝う特別な日です。
英語メッセージを使って祝福の気持ちを伝えることで、より一層心温まるお祝いをすることができます。
紹介した10のメッセージ例を参考にして、心からの祝福を届けてください。
どのメッセージも、七五三の特別な日にふさわしい言葉であり、大切な人との素敵な思い出を作る手助けとなるでしょう。
