英語で【中年太り】は何て言う？「運動と食事」などの英語もご紹介

英語で【中年太り】は何て言う？「運動と食事」などの英語もご紹介

英語で【中年太り】は何て言う？「運動と食事」などの英語もご紹介

「中年太り」は英語で【middle-age spread】

ここで使われている[middle-age]は「中年・熟年」などを意味し、[spread]は「広がること」を意味する英単語です。

つまり、英語では「中年で（体が）広がること」というニュアンスで中年太りを表現する訳ですね。

また、「中年太りを防ぐ」は英語で[prevent middle-age spread]などと表現します。

例えば、「運動と食事は、中年太りを防ぐ為にできる2つの事です。」は英語で[Exercise and diet are two things that can be done to prevent the spread of middle age.]などと言えるわけですね。

合わせて、中年太りの体形を指す【ぽっちゃりは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。