英語で【トイレが詰まる】は何て言う?「トイレットペーパー」などの英語もご紹介
英語で【トイレが詰まる】は何て言う?「トイレットペーパー」などの英語もご紹介
「トイレが詰まる」は英語で【toilet gets clogged】
ここで使われている[toilet]は「トイレの便器」を意味し、[clogged]は「詰まった・目詰まりした」を意味する英単語です。
つまり、英語では「便器が詰まった」というニュアンスでトイレが詰まるを表現するわけですね。
例文として、「トレイが詰まったとき、どうしたらいいのかわからない。」は英語で[I don’t know what to do when our toilet gets clogged.]などと言えばオッケーです。
ちなみに、トイレが詰まる原因にもなる「トイレットペーパー」は英語でもそのまま[toilet paper]と表現できるので覚えておきましょう。
合わせて、トイレが詰まると出来なくなる【トイレを流すは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。