英語で【業界人】は何て言う？「プロデューサー」などの英語もご紹介

ここで使われている[industry]は「産業・工業」を意味し、[insider]は「内部の人間・内部関係者」を意味する英単語です。

つまり、英語では「産業内部の人間」というニュアンスで業界人を表現するわけですね。

他にも、芸能関係者やエンタメ業界関係者を指した「業界人」の英語としては[entertainment professional]や[showbiz insider]という表現が使えます。

例えば、「彼女は業界人にはよく知られた敏腕プロデューサーだ。」は英語で[She is an accomplished director well known to the showbiz insiders.]なんて言えるわけですね。

合わせて、業界人としても認識される【芸能人のマネージャーは英語で通じない？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

いつもご覧いただきありがとうございます。