【大盛無料】は英語で何て言う?「パスタ」などの英語もご紹介

【大盛無料】は英語で何て言う?「パスタ」などの英語もご紹介

「大盛無料」は英語で【free large serving】

ここで使われている[free]は「無料の」を意味し、[large serving]は「大盛り」を意味する英単語です。

つまり、英語では「無料の大盛」というニュアンスで大盛無料を表現するわけですね。

また、「大盛無料」の英語として「無料で大盛を提供する」というニュアンスで[offer a large portion for free]と文章で説明しても良いでしょう。

例えば、「学生時代は、パスタ大盛無料の店によく行った。」は英語で[When I was a student, I used to go to the restaurant that offered a large portion of pasta for free.]なんて言えるわけですね。

合わせて、大盛無料で盛られるご飯などの【山盛りは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。