昨年12月7日、「シャネル」がイギリス北部マンチェスターの街頭で披露したメティエダール コレクションのショーは、パリ郊外のアトリエで職人たちが受け継ぐ、最高峰のサヴォアフェール（匠の技）を体現していた。
Maison Lemarié（ルマリエ）
Christelle Kocher
アーティスティック ディレクター
私のように普通の家庭で育った人でも、情熱と決意、専門知識さえあればメティエダールという最高峰の職人として成功できます。フランスの卓越性を追求する職人の一員であること、アーティスティック ディレクターとして若い世代に技術を伝承することを誇りに思います。技術革新により、手作業がより現代的になり、羽根の扱い方も多様化し、羽根に印刷したり、レーザーで切ったり、カールさせたり、染色したりすることもできます。今回のコレクションの、カメリアとクリスタルで飾られた白黒のツイードコートには、1,000時間の作業が必要でした。
「ルマリエ」のアトリエでは、安全ピン、コスチューム パール、そして金属製のチューブでシャネルのダブルCを表現
「ルマリエ」の黒いシルクチュールのドレスを纏ったモデル（中央）。1,000本の安全ピンで描く22個のダブルCのロゴに目を奪われる
（広告の後にも続きます）
Maison Lemarié（ルマリエ）
Margot Ambrosio
クチュールアトリエ セコンド
18歳でイタリアからパリへ来て、パターン職人になるためにベルソーのアトリエとパリのアカデミー・アンテルナショナル・ド・クープ・ド・パリに通いました。最初は映画の衣装を作ることから始め、その後、この「ルマリエ」に入りました。ここでは正確なパターンを作製することから始まり、それを再現するためにミリ単位まで調整します。今回のマンチェスターのコレクションでは、ツイードのカメリアモチーフのほか、アコーディオンプリーツの三つ編みに安全ピンや金属管、真珠を刺繍したドレスも手がけました。
ふっくらと立体的に仕上げたツイードのカメリアのモチーフが、コートに一つ一つ刺繍される
中央のモデルが纏っているのは「ルマリエ」が手がけたレンガ色のカメリアとクリスタルが刺繍されたツイードのコート
