2023年8月、奈良公園内に「紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良」が開業！
春日大社や興福寺、東大寺などの世界遺産にも囲まれた希有な好立地に、満を持して登場です。

こちらのホテルの大きな特徴は、メイン棟が大正時代に建てられた旧奈良県知事公舎であること。
ホテル内には昭和天皇ゆかりの部屋「御認証の間」がほぼそのまま残され、客室や庭園にも奈良の伝統や自然が豊かに息づいています。

奈良の歴史ある建物に泊まり、奈良の美しい自然を楽しむラグジュアリーステイが叶う「紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良」。その魅力をご紹介します！

「紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良」とは

「紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良」は、マリオット・インターナショナルの最上級カテゴリーブランド「ラグジュアリーコレクション」と森トラストのラグジュアリーホテルブランド「翠 SUI」の両方を冠する、国内3軒目となるダブルブランドホテル。
奈良公園の敷地内にあり、国の名勝に指定されている日本庭園・吉城園に隣接、東大寺や春日大社や興福寺からも歩いてすぐの位置にあります。

ホテル周辺を含む奈良の東大寺・興福寺周辺一帯は、古くから「南都八景」として知られる景勝地。ホテル名である「紫翠」は、「紫幹翠葉」（しかんすいよう／山々がみずみずしく青々として美しい様子）たる情景に由来します。

紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良の表門は、人通りの多い大宮通りとは反対側で、静かな雰囲気。石畳の向こうには若草山が望めます。

ホテル棟は旧奈良県知事公舎をメインに、世界的な建築家・隈研吾氏の事務所が設計しています。「伝統と現代の結び」をコンセプトとした、日本の美しさをたっぷり感じられる空間です。

メイン棟は大正時代に建てられた旧奈良県知事公舎

紫翠ラグジュアリーコレクションホテル 奈良は、メイン棟・客室棟（2棟）・スパ棟と、全部で4つの棟で構成されています。
そのうち最初に訪れることになる建物が、大正時代に建てられた旧奈良県知事公舎を改修したメイン棟。
知事公舎時代の迎賓の間がラウンジとして使用されるなど、建物内はできるかぎり以前の姿が残されています。

メイン棟の「御認証の間」は、1951年11月、昭和天皇がサンフランシスコ講和条約と日米安全保障条約の批准書に署名をした歴史を持つ部屋。絨毯を張り替えた以外は、調度品や照明など、ほぼ当時のままに残されています。部屋は立ち入り禁止ながら、展示室として公開されています。

メイン棟から客室棟・スパ棟へは、緑豊かな庭を通り抜けていく形。こちらの庭園も旧奈良県知事公舎時代からのものです。