乾燥肌におすすめの月桃石けんは、顔にもボディにも使用可。420元。

東洋ハーブと天然の湧き水で手作りした石けん。

台湾では石けんが根強く支持されており、その代表格が日本にも進出している〈阿原YUAN〉だ。陽明山国家公園内で汲んだ天然の湧き水と、自家農園で自然農法によって育てた無農薬の東洋ハーブを用いて作られる。台湾でポピュラーなハーブ「月桃」は、根の部分に最も栄養が満ちるまで6 年ほど待ってから刈り、湧き水で洗い、人の手で細かくカットして石けんの材料にされるという。すべての工程で機械を使わず、成分を壊さないように熱を加えず、およそ60日間かけて作るという独自の製法を採用。ブランド創立17年目の2022年夏には、19種類ある石けんのパッケージをリニューアル。コーヒーかすを再利用した紙などを使用し、さらに低炭素化を実現した。

阿原YUAN ユアン

永康間主題店/台北市大安區永康街8 巷2 號1 樓 02‒3393‒6891 10:00~21:00 不定休 

yuancare.co.jp

近藤 弥生子台北在住ライター

台北在住の編集・ライター。カルチャー界隈からオードリー・タンまで、生活者目線で取材し続ける。著書に『オードリー・タンの思考 IQよりも大切なこと』(ブックマン社)、『オードリー・タン母の手記「成長戦争」自分、そして世界との和解』(KADOKAWA)がある。

yaephone.com

photo & text : Yaeko Kondo

&Premium MOOK &Taipei / 台北、街歩きガイド。

人気連載「&Taipei」をまとめた、『&Premium』初の台北ガイド本が発売に。現地在住のライター片倉真理さんと近藤弥生子さんが暮らしている視点で台北を案内します。レトロな街並みに新名所も続々誕生している台北。人気エリアとして知られている大稲埕や台北車站、中山、台北のランドマーク「台北101」周辺など、全21エリアを片倉真理さんが散策。食材店、洋菓子店、火鍋店、さらにスイーツのおすすめも紹介しています。また、近藤弥生子さんによる朝ごはんと日用品のコラムも掲載。全315軒、ガイドブックだけでは知り得ない台北情報が満載の1冊です。

andpremium.jp/book/and-taipei-2024