【翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都】風光明媚な嵐山で過ごす、心休まる極上の時間

嵐山の渡月橋から保津川沿いを歩いたところに門を構える「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」。ホテルの敷地内にあるカフェ「茶寮 八翠」は、かつて亀山離宮の桟敷殿があったとされる歴史的建造物 旧「八賞軒」の伝統を残すモダンな空間。

和洋のセイボリーやスイーツなど、選りすぐりの食材を使った美味がちりばめられたアフタヌーンティーセットは、総料理長のセンスが光る逸品揃い。フレーバーティーや紅茶、日本茶、コーヒーなど豊富なドリンクとともに、京都を感じる独創的な甘味や料理を堪能しよう。

四季折々の絶景を愛でながらお茶菓子を味わう、京都ならではの贅沢を。

和のアフタヌーンティー◆茶寮 八翠 オリジナル抹茶付き

店舗名：茶寮 八翠／翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
住所：京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 敷地内
提供期間：2023/11/1（水）～
料金：1名8000円
※税・サ込
※土日祝料金
メニュー
【セイボリー】
・昆布と鰹節のカレーライス
・自家製ジャムと米粉パン
・黒豆とチーズのタルト
・胡瓜とヨーグルトのサラダ
・だし巻玉子とブロッコリーの酢味噌和え
・棒棒鶏の胡麻和え　一味柚子胡椒添え
・里芋の天ぷらとカマンベール
・椎茸とひじきの稲荷ずし
・焼きトマトと蒟蒻煮
・笹巻麩
・田楽味噌と蓮根のバーガー
・味噌のクルトンと野菜のポタージュ

【甘味】
茶寮 八翠×亀屋良長
・烏羽玉（青梅）
・醒ヶ井（もも）
・餡の匣（あんず）
※上記は、2023/11/1（水）～2024/1/7（日）のメニュー
※メニュー内容は季節・仕入れ状況によって変更となる場合あり

【ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts】京都の奥座敷に佇むホテル内レストランで華やかなティーセットを堪能

四季折々の美景が目前に広がる「TENJIN」は京都の奥座敷、洛北に誕生したラグジュアリーホテル「ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts」に備わるレストラン。

豊かな自然に囲まれたリゾート空間で、季節感あふれる華やかなアフタヌーンティーを召し上がれ。地元・京都の食材や季節の素材で仕上げる、美しいスイーツとセイボリーはどれも魅力的。ホテル敷地内の自社農園で採れたハーブで淹れるフレッシュハーブティーや、京都紅茶などと一緒に楽しんで。

厳選素材が使用された数々の料理を味わいながら、風雅なティータイムを過ごしてみては。

アフタヌーンティー -kitayama sugi-

店舗名：TENJIN／ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
住所：京都府京都市北区衣笠鏡石町44-1 ROKU KYOTO, LXR HOTELS & RESORTS 1F
提供期間：2023/9/1（金）～11/30（木）
※前日までに要予約
料金：1名6957円
※税・サ込
メニュー
【壱の段】
・巨峰　ババ　わらび餅

【弐の段】
・南瓜　レアチーズケーキ
・栗　カシス
・トンカ豆　パルフェ　シュクレ

【参の段】
・茸　タルト
・タンドリーチキン　ミニバーガー
・無花果　シェーブルチーズ

【肆の段】
・ボンボンショコラ
・柿　タルトタタン
・スイートポテト　カラメル

【伍の段】
・スミレ　スカッシュ
・オレンジ　リ・オ・レ

【陸の段】
・スコーン2種（プレーン、大黒しめじとコンテドモンターニュ）
　ROKU KYOTOオリジナルジャム、クロテッドクリーム

配信： OZmall