「横読みも縦読みも『あおもり』と『もりおか』の看板」

そんな呟きと共に投稿された看板が、X上で注目されている。

こちらは、東京都在住のXユーザー・なおき（＠528_frs）さんが、2024年12月14日に投稿した写真だ。

緑色の看板に、白く書かれているのはこんな内容。

青森
盛岡

横書きの文字として読めば、「青森（Aomori）」と「盛岡（Morioka）」。ローマ字を無視して縦書きの文字として読めば、「青盛（Aomori）」と「森岡（Morioka）」に。漢字こそ違うが、たしかに読み方は一緒だ！

ど、どうして言われるまで気付かなかったんだろう……これはとんだ盲点だった。

Jタウンネット記者は16日、この看板についてなおきさんに話を聞いた。

「偶然にしてはよく出来ている」

なおきさんが注目の看板を発見したのは14日の11時ごろ。場所は、青森県八戸市の八戸是川インターチェンジだ。

旅行で青森を訪問し、八戸公園に向かう道を歩いていた時に、この看板が目に入ったという。

「偶然にしてはよく出来ているな…と思いました」（なおきさん）

思わず縦横で2回読みたくなる看板に、X上は大盛り上がり。ユーザーからはこんな声が寄せられている。

「おーっ奇跡的」
「よく気付きましたね！　すごい」
「青盛じわる」
「姉妹都市化してくれ」
「そして右斜めから読むとモリモリになる」

そして、寄せられたいいねの数は、16日夜時点でなんと5万件を超えている。偶然の美しさに感動した人が、続出したようだ。

配信： Jタウンネット