ことば習得の秘訣はこれかも?日本語生活inアメリカの息子が覚えたフレーズのタイトル画像
公開 2019年01月31日  

ことば習得の秘訣はこれかも?日本語生活inアメリカの息子が覚えたフレーズ

31,044 View

海外居住でもまだまだ英語が話せない息子。英語ペラペラへの道に向けて、何が必要なのでしょうか…。


そろそろアメリカ生活のほうが日本で暮らした時期より長くなるヒロ坊ですが、まだ全然英語を話しません。

一応、英語と日本語の区別はつく様子。

ことば習得の秘訣はこれかも?日本語生活inアメリカの息子が覚えたフレーズの画像1

家では母とずっと日本語で会話し、日本語の幼稚園に通っているので英語を話さないのも当然なのですが…

それでも毎朝英語のテレビアニメを見たりしているけれど、全く覚える様子なしです。

テレビでなく双方の「会話」が大事なんでしょうね。

ことば習得の秘訣はこれかも?日本語生活inアメリカの息子が覚えたフレーズの画像2

一応幼稚園にも英語の先生がいるので、覚えてきた言葉を帰宅後聞かれることもあるけれど…

ことば習得の秘訣はこれかも?日本語生活inアメリカの息子が覚えたフレーズの画像3

前後の文や状況が分からないと推測するのが中々難しい!
英語ペラペラへの道は遠いです。


ちなみに会話の力を実感したのは年末に日本に帰国したとき。

ことば習得の秘訣はこれかも?日本語生活inアメリカの息子が覚えたフレーズの画像4



実家に一週間滞在した間に…

ことば習得の秘訣はこれかも?日本語生活inアメリカの息子が覚えたフレーズの画像5

じいじばあばとおしゃべりするうちに、あっという間に実家の方言を話すようになりました。

やっぱり言語習得には活きた会話が一番なんでしょうね。

※ この記事は2024年10月14日に再公開された記事です。

Share!