アメリカといえば、タトゥー文化が根付いている国のひとつ。街を歩けば、腕や足、首、果ては顔にまでタトゥーを施している人を見かけることも珍しくありません。 おしゃれ目的から信念を刻むためまで、その理由はさまざま。ですが、そんなタトゥー大国アメリカだからこそ、タトゥーの「失敗」は後を絶たないのです。 そして、アメリカ人は失敗するとどうするか？ そう、裁判を起こします！ 今回は、タトゥーのスペルミスが原因でテレビ番組の裁判にまで発展した、ちょっと笑えるお話をご紹介します。
タトゥーを入れるなら、確認は慎重に！
（写真:iStock）
タトゥーは、一度入れてしまうと簡単には消せないもの。だからこそ、デザインやスペルミスがあったときのショックは計り知れません。
アメリカでは、タトゥーのスペルミスを巡る訴訟が多発していますが、契約書にサインしてしまうと裁判で勝つのは難しいのが現実。タラナさんのように「おばあちゃん大好き」が「おばあちゃんはAV好き」になってしまう悲劇を避けるためにも、タトゥーを入れる前にはしっかりと確認しましょう！
皆さんも、もしアメリカでタトゥーを入れる機会があれば、スペルチェックを念入りに。でないと、一生消えない「大事故」があなたの肌に刻まれてしまうかもしれませんよ。
（取材・文=うーか／キジカク）
▽うーか ライターチーム「キジカク」で執筆活動中。アメリカに12年、台湾に2年在住の経験があり、海外ならではの面白い話題を探すことが日課。実体験や友人のエピソード、クスッと笑えるユニークなグルメや驚きのカルチャーなどを紹介しています！最近は愛犬の「ころも」こと、ころちゃんと一緒に様々な場所へ出掛けることに夢中です。
