『Eastern Edition Atelier』
이스턴에디션 아틀리에／イストン エディション アトゥリエ__江南／カンナム
韓国の伝統的な暮らしの要素を取り入れた家具や小物の数々。
ヤンさんが、韓国の伝統家具やそこに宿る物語からインスピレーションを得た家具を提案するショールーム。「単なる展示ではなく、訪れる人がデザインの美学や哲学を体験できる場にしたい」という言葉どおり、1、2、4階には、実際の部屋をイメージし、生活を感じられるオブジェなどとともに家具が置かれている。韓屋の廃材を使った照明や、昔の座布団を模した座面のソファなど、伝統とモダンな要素を融合したアイテムが揃う。10月には、3階にティーサロン『無味茶店（ムミダジョム）』をオープン。庭を眺めながら、ティーソムリエによる韓国茶を楽しめる。
Shop Data 강남구 언주로 133길 17 1～4층／1～4F, 17, Eonju‒ro 133‒gil, Gangnam‒gu 10:00～19:00 日休 Instagram@easternedition 3階にあるティーサロン『無味茶店』は日月休。韓国茶13,000Ｗ～。
photo : Shinnosuke Yoshimori coordination : Aiko Futamata
合わせて読みたい
TRAVEL 2025.12.20 New 今の暮らしに馴染む骨董をベースにしたソウル・踏十里 (タプシムニ) のギャラリー『Gobokii』へ。
TRAVEL 2025.12.19 韓国の伝統的な家屋・韓屋 (ハノク) に住まうヤン・テオさんの美しい暮らしと、ソウルでよく行く骨董のギャラリーへ。
TRIP TO SEOUL ／ ひとりでも、韓国・ソウルへ。&Premium No. 146
活気とスピード感に満ち溢れ、何度でも訪ねたくなる街、韓国・ソウル。もちろんその熱気に包まれる体験も大きな魅力ですが、歩く速度を緩めて街を眺めてみると、山に抱かれた美しい景色や歴史を感じる名所だけでなく、思いがけないところに、静けさを湛えたエアポケットのような場所があることに気づきます。今号の特集は、「ひとりでも、韓国・ソウルへ」。おもな案内人は、ソウルで Better Life を送るローカルのみなさんです。静謐な早朝散歩、地元で愛される食堂や喫茶店、市場の路地裏、精緻な工芸や日用品を扱う店、個性的な書店や美術館......。暮らす人たちのように“ふだんのソウル”に触れてみてください。
andpremium.jp/book/premium-no-146
