動物園のパンフレットや展示の説明板には、動物の名前が英語で書かれていることがあります。
日本語の名前は知っていても、英語になると出てこない動物も多いものです。
本記事では、動物園でよく見られる、動物の英語名をクイズ形式で紹介します。
動物英語クイズ！『ヒョウ』は英語で？
サバンナを駆け抜ける姿でおなじみのヒョウ。しなやかな体と美しい模様が印象的です。
そんなヒョウは、英語でなんと呼ぶでしょうか。
※写真はイメージ
正解は…
正解は『leopard（レパード）』です。
イタリア語読みの『レオパルド』のほうが、聞きなじみがあるかもしれませんね。
英語には『A leopard can’t change its spots.（ア・レパード・キャント・チェンジ・イッツ・スポッツ）』ということわざがあり、直訳すると『ヒョウは斑点を変えられない』です。
転じて、『人は性格や癖は、簡単には変えられない』という意味で使われます。
日本語の『三つ子の魂百まで』に近いニュアンスです。
動物英語クイズ！『ハリネズミ』は英語で？
丸くなる仕草がかわいらしいハリネズミ。ペットとしても人気が高い動物です。
ハリネズミは、英語でなんと言うでしょうか。
※写真はイメージ
正解は…
正解は『hedgehog（ヘッジホッグ）』です。
名前は『生け垣（hedge）』と『豚（hog）』が合わさったもの。
生け垣の近くで見かけやすいことと、豚のような鼻先をしていることに由来すると言われています。
