吉元由美の『ひと・もの・こと』
作詞家でもあり、エッセイストでもある吉元由美さんが、日常に関わる『ひと・もの・こと』を徒然なるままに連載。
たまたま出会った人のちょっとした言動から親友のエピソード、取材などの途中で出会った気になる物から愛用品、そして日常話から気になる時事ニュースなど…さまざまな『ひと・もの・こと』に関するトピックを吉元流でお届けします。
春の香り…どんな香り？言語化のすすめ
立春を過ぎると、お花屋さんの店先がますますカラフルになります。
花たちは（春が待ちきれない！）とわくわくしているような。
お花屋さんの店先、八百屋さんに並び始めた春野菜、山菜から春が始まる。まだ寒さは厳しいですが。
春の花はその姿と同じく可憐な香りがします。
控えめでありながら、少女の無垢な眼差しのような。
ほのかな甘さの片隅に、存在の主張があるような、そんな香りたち。
ずいぶん前に、ハワイ、ホノルルから車で20分ほどの場所にあるマノアの森をひとりで歩いていたときのこと。
一瞬、ふっと鼻の先に甘いお香のようないい香りが。
天国ってこんな香りがするのかもしれない、と思ったことをよく覚えています。
天使が私の鼻先に香りの粉を撒いたような、そんな想像がふくらみました。
いろいろ迷っていた時期でもあったので、それは私を励ましてくれるギフトのようでした。
香りをはじめ、五感を言葉で表現するのはなかなか難しいものです。
中でも特に香りは難しい。例えば『お香の香り』を表現する。
白檀の香りがする…白檀の香りはどんな香り？
と深めていくと、なかなか言葉にならない。
「秋の夕暮れ、京都の骨董屋さんの引き戸を開けたときの感じ」かなりの当てずっぽうの表現ですが、このように精油などの名前を出さずに表現してみる。
たとえば、ディオールの香水『プワゾン』。
今もあるのでしょうか、80年代、90年台の初めに流行った香水で、その名前の通り、どこか危険な香りのする、媚薬的なイメージの香水です。
言葉で表すなら、「森瑤子の小説を読みながら、思わずつけてしまう香り」、ずばり『誘惑』そのもの、でしょうか。
もちろん、言葉の表現は自由ですから、想像をめぐらせて遊んでみてください。
音楽大学の作詞の授業で、この『味を言葉で表現する』というワークをやりました。
カカオ70%というビターなチョコレートを配り、その味を言葉にしてもらいます。
記憶と結びつけての表現などなかなか興味深い表現がありました。
その中でひとつ、唸りたくなるようなエッジの効いた表現がありました。
「不穏な味がする」
この表現に、想像力が掻き立てられます。
『不穏』という言葉が持つムードが、ビターチョコレートの味の物語性を広げるような感じがしました。
五感をあえて言葉にしてみる。自分の言葉、表現力を磨くだけでなく、想像力が広がっていきます。
それは世界の見え方が変わってくることにもつながります。
目に見えていることだけがすべてではなく、聞こえていることだけがすべてではない。
言葉にすることで、豊かな内的世界が広がっていく。
まずは春の香りから、言葉の世界で遊んでみてください。
※記事中の写真はすべてイメージ
[文／吉元由美 構成／grape編集部]
