脳トレ四択クイズ | Merkystyle
日本語の「とりま」「ってか」みたいなもの? 英語でよく使われる表現は…

日本語の「とりま」「ってか」みたいなもの? 英語でよく使われる表現は…

3.『BTW』は?

こちらもSNSで見かけることが多いでしょう。用件を伝えた後に、思い出した話を追加したい時などに登場しがちです。

正解は『By The Way(バイ・ザ・ウェイ)』。直訳すると『ところで』ですが、実際の感覚は日本語の「あ、そうそう」「ちなみにさ」に近い表現です。

例えば、次のような使い方があります。

・BTW, have you seen this?(ところで、これ見た?)

・BTW, the link is in my bio.(そういえば、リンクはプロフィールにあるよ)

『BTW』の文字の画像

コミュニケーションに便利!

これらの略語は話題を軽く切り替える使い方ができるので、SNSの追記と相性抜群です。

TBAは『未定』、IMOは『私見』、BTWは『ところで』。この3つだけでも、英語の文章やニュアンスが分かる場合もあります。

海外の人の文章やコメントを見る際は、ぜひ意識してみてください!


[文/川田幸寛 構成/grape編集部]

配信元: grape [グレイプ]

提供元

プロフィール画像

grape [グレイプ]

毎日立ち寄るコンビニ、通勤で使う駅、何気なく通り過ぎた街並…。 日常で見落としがちな出来事や話題のニュースを、grape 独自の視点で切り取り、お届けしています。 「みんなはどう思っているの?」「なるほど!ほんとそれ」「ハッとした」 人の『優しさ』にフォーカスしたgrape のコンテンツで、毎日のほんの『5分間』をより充実したものにしませんか。