外国人に突然英語で話しかけられたら。難なく返答出来る方がいる一方で、残念ながら英語が出来ない私は完全にフリーズしてしまいました。
そんな時、割って入ったのはまさかの……
筆者の体験談です。
英語での問いかけに固まる
ある日小学生の娘と外出からの帰り、自宅近くの道端で観光客と思われる外国人女性に英語で話しかけられました。
何と言っているかうまく聞き取れない上に、どう返したらよいか頭の中でグルグル考えてしまい、結果黙り込んでしまっていると、
「オッケー！」
なんと娘が話し出しました。
え？ この子英語が分かるの？！
今は小学校でも外国語の授業があり、毎週外国人の先生から英語を習っているため、耳に覚えがあったようです。
まさかの人物からの助け舟
娘は女性の問いかけに、一生懸命頷いたり首を傾げたりしていましたが、
「駅？ に行きたいみたい！」
と私に教えてくれました。
Oh！ ステイションね！ でもどうやって行き方を説明しよう……
またしても考えていると、
「レッツゴー！」
娘は駅のある方角を指さすと、一緒に行こうと女性に促しました。
