オリジナルドラマ「バカンスの法則」(7月27日[月]夜8:00スタート、1話15分・週3回ABEMA)で、ミステリアスな管理人・西上役を演じる韓国の俳優チェ・ジョンヒョプが、日本の撮影現場でのエピソードや、役作りへのこだわり、そして世界中から注目を集める自身の俳優業に対する真摯な思いを語ったインタビューが公開された。
■チェ・ジョンヒョプ「自分のミステリアスな姿を見せられたと思います」
――初めて脚本を読んだときの感想と、ミステリアスな別荘の管理人・西上という役を演じた感想を教えてください。
まず台本を読んだ時、監督(東村アキコ)が漫画家さんということもあってキャラクターの個性が際立っていて、とても面白かったです。自分のキャラクターについても、とても魅力的に感じました。周りの俳優の方々もとても個性的な演技をしてくださっていて、そのような中で自分のミステリアスな姿をお見せすることができたのではないかと思います。
――橋本環奈さんや勝地涼さんなど、日本人の出演者のみなさまと共演してみていかがでしたか？現場でのエピソードがあれば教えてください。
まず、みなさん優しくて、すごく親切だったなと思います。演技をしている時にもたくさん配慮していただいて、とても演じやすかったです。僕はミステリアスな管理人というキャラクターだったので、みなさんのことを見守ることしかできなかったのですが…。
みなさんのことを見ながら、面白くて笑いそうになるのを我慢するのが大変な時も結構ありました。具体的なエピソードを一つに絞るのは難しいですが、とにかく僕も視聴者の方々のような目線でみなさんを見守っていて、毎瞬間がただただ面白く、とても楽しかったです。
――本作は「人生にはバカンス(休む時間)が必要」というテーマがありますが、ご自身のバカンスのエピソードを教えてください。
自分の人生でとても大変で苦しい時期に、1人で無計画に旅行に行ったことがありました。その時が自分にとってのバカンスであり、休息だったと思います。
――日本のドラマに出演するのは2回目となりますが、出演を決めた理由を教えてください。
2回目だからといって特別な理由があったわけではありません。僕はキャラクターと作品を見て決めました。また、良い経験になるという点も、出演を決める理由になったと思います。
――キャラクターが面白いとおっしゃっていましたが、演じてみて一番面白いと思ったポイントはどこですか？
自分が考えていた管理人の姿と、日本で考えられている管理人の姿とは少し違いがありました。日本の管理人像を知り、様々な情報を得ながら、自分が表現できるものを考えつつ演技に入れ込んでいく過程がとても楽しかったです。
■チェ・ジョンヒョプが語る日本と韓国のドラマ作りの“共通点”
――日本と韓国のドラマ作りで、雰囲気や作り方の違いを感じたことはありますか？
脈絡としては似ていると思います。ただ方法は少し異なりますが、僕も日本の作品はまだ2作目ですし、韓国でもそこまで多くの作品に出演してきたわけではないので、「ここが違って、ここが同じ」と断言するのは少し慎重になります。ただ、韓国でも日本でも、すべてのスタッフが同じような熱意を持ち、一つの作品に向かって最善を尽くす姿勢は全く同じだと感じました。
――過去の出演作も含め、ご自身の演技が世界中で注目されている今の気持ちを教えてください。
僕は評価を受けたいから、成功したいからという理由で作品に出演しているわけではありません。良い評価をしていただけるのはありがたいですし、悪い評価だとしても、すべて自分にとっては血となり肉となります。評価や成功のためではなく、真摯に作品と向き合っています。
■チェ・ジョンヒョプ「皆さんの日常に休息を与えてくれるような作品」
――最後に、本編放送に向けた意気込みと、視聴者に向けてメッセージをお願いします。
『バカンスの法則』というドラマは、皆さんの日常に休息を与えてくれるような作品だと思っています。見ていただきながら一緒に笑って、共感するのは少し難しい部分もあるかもしれませんが、気楽な気持ちで見ていただけたら嬉しいです。
