“日本一読めない郵便局”がX(Twitter)で話題です。投稿は記事執筆時点で166万回以上表示され、1万3000件以上の“いいね”を獲得しています。
投稿者はXユーザーの「道東より道ろまん」(@East_korpokkur1)さん。北海道の道東エリアをこよなく愛しており、普段から道内の風景やローカルな魅力を発信しています。
今回は「日本一読めない郵便局来た」と、道内にある“難読郵便局”を紹介した投稿が大きな注目を集めました。
道東より道ろまんさんが訪れたのは、北海道根室市にある「珸瑤瑁郵便局」です。日本最東端の郵便局として知られていますが、アイヌ語を起源とするため地名の難易度も最上級なのです。
気になる珸瑤瑁の読み方は「ごようまい」。1文字目の「珸」(ご)まではどうにか予想がつきそうですが、「瑤瑁」(ようまい)を初見で正しく読むのは至難の業です。
この投稿に対し、Xユーザーからは「全然見当もつかない…」「これは無理」「道産子だが読めない地名」「初見で『ごようまい』とは読めないなー」「日本で一番東にあり日本で一番読めない郵便局」「生成AIの補正で生み出された文字ではないという驚き」などの声が寄せられました。
画像提供:道東より道ろまん(@East_korpokkur1)さん

