映画ライター・ムービージャーナリストのよしひろまさみちさんが、夏休みにぴったりの映画をお届けしますよ〜。
河合優実さんのナレーションで生まれ変わる
『モンキービジネス おさるのジョージ著者の大冒険』日本語吹替版 8月14日より全国順次ロードショー
短編ドキュメンタリー『Instruments of a Beating Heart』でアカデミー賞候補になった山崎エマ監督のデビュー作『モンキービジネス おさるのジョージ著者の大冒険』が、日本語吹替版で公開されます。オリジナル版は全編英語で日本語字幕版でしたが、河合優実さんのナレーションのほか日本語の吹き替えにしたことで、ほぼ新作に生まれ変わりました。日本語で観るおさるのジョージの誕生秘話は、子どもたちに平和のありがたみを教える最良の教科書に。
story_ドイツ出身で南米を経てパリで児童向け絵本を作っていたレイ夫妻。第二次世界大戦が始まり、パリがナチスドイツの侵攻を受ける直前に自転車で脱出し、アメリカで『おさるのジョージ』をヒットさせる。レイ夫妻の数奇な運命を描くドキュメンタリー。
監督:山崎エマ/出演:ハンス・レイ、マーガレット・レイ ほか/配給:シネリック・クリエイティブ、エスパース・サロウ/公開:8月14日より、シネスイッチ銀座ほか全国順次ロードショー
© 2026 シネリッククリエイティブ
オトナミューズWebでは、山崎監督&河合さんの貴重な対談を掲載。作品の運命的な誕生秘話や、今この作品を観る意味がより深く知れるトークになっています。ぜひ、映画本編と合わせてご覧になってくださいね!
山崎エマ監督と河合優実さんの貴重な対談、聞き手は映画ライターのよしひろまさみちさんです。
text : Masamichi Yoshihiro

