【方言クイズ】「おひめさま」は「お姫様」ではありません。この方言があるのは何県？（2ページ目）

熊本県です！

「おひめさま」は女性のことではなく、なんと「ものもらい」を指します。

洋服や女性に関することであれば意味を連想できますが、まさか目の病気を示しているとは…。

いったいなぜ、「ものもらい」を「おひめさま」と呼ぶのでしょうか。

日常生活に溶け込まない言葉をあえて使うことで、不快な「ものもらい」を非日常のものとして扱おうとした説があります。

「おひめさま」→「自分はお城に住んでいないし、馴染みのない言葉」→「ものもらいは遠い世界のことだから意識する必要はない」といった感じでしょうか。

「おひめさま」には、言葉を活用した生活の知恵が詰まっているのですね！

以上、方言クイズでした。

お読みくださり、ありがとうございました！

（コノビー編集部：そのべ）

【引用】
ロート製薬　「ものもらいMAP」
https://jp.rohto.com/learn-more/eyecare/monomorai/map/?wd=%82%A8%82%D0%82%DF%82%B3%82%F1