空の旅の途中、読書にふけっていたら――。旅の醍醐味を感じさせる信じられないエピソードが、Threadsで話題です。
呼んでいたのは英国で4冠達成『BUTTER』
投稿者はThreadsユーザーのSaori（@saorisunandmoon）さん。タイ旅行で飛行機に乗り、機内で読んでいた本が話題のきっかけとなりました。
その本とは、柚木麻子さんの長編小説『BUTTER』の英語版。英国で「The Bestseller Awards 2026」のGold Awardなど、4つの賞に輝いたベストセラーです。
隣の人も他言語版を読んでいた
38カ国での翻訳出版が決定しているだけあって、同書は広く読まれている様子。Saoriさんがふと脇を見たところ、隣席の男性も『BUTTER』のポーランド語版を読んでいたというのです。人気の本とはいえ、なんという偶然!!
