日本を訪れた韓国人観光客が着ていた“便利すぎるアイデアTシャツ”が、Instagramで話題です。記事執筆時点で投稿は480万回以上再生され、14万件を超える“いいね”を獲得しています。
Tシャツに書いてあるのは……?
注目を集めているのは、Instagramユーザーの우인さん(@xwxxix)による投稿です。動画の冒頭には、日本の電車内で黒いTシャツを身に着けた男性が映っています。普通の格好をしているようですが、服をよく見ると……なんだかいろいろ書いてありますね。
日本の居酒屋を堪能
Tシャツには、「生ビールください」「ハイボールください」「おすすめのメニューはなんですか?」「韓国語のメニューはありますか?」「トイレはどこにありますか?」「お勘定お願いします」「ごちそうさまでした」など飲食店で使える日本語フレーズがずらりと並んでいたのです。各文の下にはハングルが添えられているので、韓国語話者でも意味がバッチリわかります。
実際に、居酒屋へ到着した男性がTシャツの「ハイボールください」のところを指さすと、ちゃんと店員さんにも伝わった様子。ピースサインを作って、2杯欲しいことも伝えています。なにこれ、めちゃくちゃ便利……!

