縮毛矯正とカットをすることに
隣のお客さんともあいさつを交わしつつ、いよいよ施術がスタート。エリーナさんは普段は毛先を整えるだけでほぼヘアカットをしたことがないそうですが、今回は縮毛矯正と合わせて思い切ってお任せでカットもお願いすることに。撮影日の翌々日には日本の中学校に行く予定もあるとのことで、気合いを入れてかわいい髪形を目指しているようです。
美容師さんに日本語で自己紹介したり、雑談を交わしたりと和気あいあいとした雰囲気でカット中の時間を過ごします。エリーナさんは普段から日本語をよく聞いているそうで、発音はとても流ちょう。日本語とフランス語の話や縮毛矯正に関する疑問、好きな漫画である『ハイキュー!!』の話など、さまざまな話題に花を咲かせます。
美容室でのシャンプーも初めて
縮毛矯正の薬剤を髪に塗り込んだら、続いてはシャンプー台に移動。美容室でシャンプーされるのも初めてのエリーナさんは、背もたれが倒れる椅子やフェイスカバーなど未知の体験に驚きと笑顔を隠せない様子。美容師さんに「温度は大丈夫ですか？」と聞かれた際は日本語で「はい！」と答えました。
席に戻ってドライヤーで髪を乾かすと、この時点でもおおよそウエーブは取れてキレイな髪質に。ここからさらにヘアアイロンでストレートヘアに仕上げていきます。
