
【問題】
会話でもビジネスシーンでもよく使うこの言葉。しかし漢字で書かれると、一瞬戸惑ってしまう人が多い曲者です。
★ ヒント
はっきり言わずに、それとなく匂わせるように伝えることを指します。「仄か(ほのか)」と同じ漢字が使われています。
【解説】

「仄めかす」は「ほのめかす」と読みます。「仄」という漢字には「かすかな」「わずかな」という意味があり、「仄か(ほのか)」という形容動詞でもおなじみです。「仄めかす」は、直接的に言わずにそれとなく示す・匂わせるという意味で、日常会話からビジネスの場面まで幅広く使われています。漢字の成り立ちは「人」と「側」に関係し、光が横から差してぼんやり照らす様子を表しているとされます。「仄聞(そくぶん)」という熟語では「そく」と音読みされるなど、読み方が複数あるのも特徴です。古典文学では「仄見ゆ(ほのみゆ)」のようにも使われ、日本語の奥ゆかしい表現を支えてきた漢字と言えます。現代でも「彼は退職を仄めかした」のように使われる、知っておきたい表記です。
「ほのか」は読めても「仄めかす」は意外と難しいですよね。次回もひと癖ある難読漢字をお届けしますので、ぜひチャレンジしてください!



