
【問題】
ビジネスシーンでも耳にすることがある言葉ですが、漢字一字に送り仮名がつくこの形で出されると、途端に読めなくなる人が続出します。「慮」という漢字自体は見慣れているはずなのですが…。
★ ヒント
「配慮」「遠慮」の「慮」の字を使います。相手の気持ちや事情を深く考え、気を配ることを意味する動詞です。「将来を〇〇〇〇〇〇」のように使います。
【解説】

「慮る(おもんぱかる)」は、周囲の事情や相手の気持ちを深く思いめぐらすことを意味します。「配慮」「考慮」「遠慮」など、熟語では馴染み深い「慮」の字ですが、訓読みになると一気に難易度が上がります。語源は「思い量る(おもいはかる)」が変化したもので、「おもんばかる」とも読みます。歴史的には「おもんぱかる」が正式な読みとされてきましたが、現代では「おもんばかる」も広く認められています。国会答弁やニュース、格式ある文章で使われることが多く、「相手の立場を慮る」のように用います。日常会話ではやや硬い表現ですが、知っていると知的な印象を与えられる言葉です。「慮」は「心」と「虍(とらがしら)」から成り、思慮深さを表す構造になっています。
普段見慣れた漢字でも、読み方を変えると別の顔を見せるのが日本語の面白さです。次の問題にもぜひ挑戦してください!



