現地４月29日（日本時間30日）、ロサンゼルス・エンジェルスのマイク・トラウトが敵地レート・フィールドで行なわれたシカゴ・ホワイトソックス戦に「２番・指名打者」でスタメン出場。０対１の４回に今季10号となるソロ本塁打を放った。
34歳のトラウトは、１点を追う４回の第２打席に相手先発エリック・フェッディと対戦し、カウント１－１から３球目、142キロのカットボールを強振。打球は左翼スタンドに一直線に飛んでいき、10号同点ソロとなった。現地26日のカンザスシティ・ロイヤルズ戦以来、３戦ぶりとなる一発は飛距離364フィート（約110.9メートル）、打球速度99.4マイル（約159.9キロ）、角度23度を計測した。
これでメジャー16年目にして14度目の二桁本塁打を記録。MLB通算414本塁打を誇るトラウトは今季31試合に出場し、打率.248、10本塁打、21打点、OPS.999（出塁率.431、長打率.569）と好成績を維持している。
この日、チームは２対３でホワイトソックスに９回サヨナラ負けを喫し、24日のロイヤルズ戦から６連敗となった。それでも主砲の豪快アーチにネット上の米ファンからは歓喜の声が挙がった。
「この男はまだ終わってない！」
「トラウトはやっぱり別格だ！ 余裕すら感じる」
「今年は全盛期の頃のようだ」
「強烈な打球だった！」
「健康なトラウト＝別次元の存在」
「すでに10発、完全にゾーンに入ってるな」
「トラウトが止まらない」
「パワー全開で好調を維持している」
ア・リーグの本塁打王争いはホワイトソックスの村上宗隆とニューヨーク・ヤンキースのアーロン・ジャッジが12本でトップを走る。ヒューストン・アストロズのヨーダン・アルバレスが11本で追い、トラウトとヤンキースのベン・ライスがともに10本で続く。今季の本塁打レースは日を追うごとに激しさを増しており、目が離せない展開になっている。
構成●THE DIGEST編集部
【動画】「トラウトが止まらない」エ軍主砲の豪快10号に敵地騒然【記事】「毎回なにしてんの？」「見せ場やろ」山本由伸の足を引っ張るキム・ヘソンの適時エラーに怒りと落胆の声 「あれエラーになるのか」「可哀想」との見方も
【画像】大谷真美子さんら世界の美女がずらり！ 常勝軍団ドジャースの名手たちを支える“ゴージャスでセレブな妻＆パートナー”を一挙紹介！
