【問題】
「河」も「岸」も小学校で習うおなじみの漢字ですが、この二文字を組み合わせた熟語には意外な読み方があります。「かわぎし」ではない、もう一つの読みをご存じですか？
★ ヒント
「○○を変える」という慣用句で使われます。場所を移して気分を変えよう、という意味の表現です。魚市場の別名としても知られています。
【解説】
「河岸」は「かし」と読みます。もちろん「かわぎし」「かがん」とも読めますが、「かし」と読む場合は特別な意味を持ちます。もともとは川沿いに設けられた荷揚げ場や市場のことを指し、江戸時代には魚河岸（うおがし）として有名な日本橋の魚市場がありました。現在の築地や豊洲市場のルーツとも言える場所です。「河岸を変える」という慣用句は、この魚河岸の商人たちが商売場所を移したことに由来するとされています。転じて、飲み会などで「場所を変えよう」という意味で現代でも広く使われています。簡単な漢字の組み合わせでも、読み方一つで意味や風情がガラリと変わる好例です。
見慣れた漢字にも隠れた読み方がある——日本語の奥深さを感じますね。次回も思わず「へえ！」と言いたくなる難読漢字をお届けします！
さらにもう一問！
