ジャンボ〜！ ケニアのナイロビでタクシー運転手をしているケニア人（カンバ族）のチャオスだよ。
今回は、お昼ごはんを食べに行ったレストランの話をしたいと思う。
僕が行ったのは「Munchies Town」というファストフードのお店だ。
最初はポテトを食べるつもりで店に入ったんだけど、店内を見ているうちに考えが変わった。
なぜかというと、
ポテトを食べているお客さんたちが、あまり美味しそうに見えなかったからだ。
「なんだか様子がおかしいな……」
そう思った僕は、予定を変更してライスとビーフスープを注文することにした。
しばらくして料理が運ばれてきた。ビーフスープには肉がたっぷり入っていて、かなりボリュームがあった。
ただ、肉は少し硬くて噛むのが大変だったよ。
それでもライスとスープの相性はとても良くて、味はなかなか美味しかった。
食べながら気になっていたので、スタッフに聞いてみた。
「どうしてポテトを食べているお客さんたちは、あまり楽しそうじゃないの？」
するとスタッフは笑いながら教えてくれた。
「実はシェフが失敗しちゃったんだよ。ポテトを作る時にコショウを入れすぎてしまったんだ」
なるほど。
だからみんな困ったような顔で食べていたのか。
スタッフによると、そのポテトは辛すぎて、小さな子供では食べられないレベルだったそうだ。
僕はポテトを注文しなくて正解だったかもしれないね。
食事を終えたあと、今度はジンジャーティーをお願いした。
これがまた美味しかった。食後にぴったりの味だったよ。
今回のお会計は、ライスとビーフスープで150ケニアシリング（約170円）。ジンジャーティーが20ケニアシリング（約23円）だった。
合計170ケニアシリング（約193円）で、お腹いっぱいになれたよ。
ポテトは食べなかったけれど、思わぬ理由を知ることができた昼食だった。
みんなもレストランで周りのお客さんの表情を見てみると、面白い発見があるかもしれないね。
それではまた次回！ クワヘリ！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.