最新エンタメ情報が満載! Merkystyle マーキースタイル
【韓国生活編】心に引っかかっていること!「고민(コミン)」の意味は?

【韓国生活編】心に引っかかっていること!「고민(コミン)」の意味は?

韓国語がわかれば、旅行先やK-POPがもっと楽しくなる!クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪

「고민(コミン)」の意味は?

どうしたらいいか迷っているときに抱える、あの気持ちです!さて、この「고민(コミン)」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「悩み」でした!

何かを迷ったり、不安に思ったりしているときの「悩み」を、韓国語で「고민(コミン)」と言います。韓国語の会話では、「고민이 있어요(コミニ イッソヨ)」で「悩みがあります」、「고민하지 마세요(コミナジ マセヨ)」で「悩まないでください」という意味になります!友だちに「무슨 고민 있어요?(ムスン コミン イッソヨ?)」と言うと、「どんな悩みがありますか?」とたずねる表現になります。「고민(コミン)」は、韓国ドラマでもよく出てくる言葉です。恋愛や仕事、人間関係などで登場人物が迷っている場面では、「고민(コミン)」という単語が使われることがあります。日本語の「悩み」と同じように、少し重い相談にも、ちょっとした迷いにも使える便利な言葉ですよ。最近の韓国では、若い人の「고민(コミン)」を相談できる窓口も整えられています。韓国の青少年相談1388では、電話やオンライン相談を36524時間利用でき、カカオトークで「청소년상담1388」を検索して悩み相談もできると案内されています。困ったときに相談できる場所があるのは、心強いですね。

あなたは正解がすぐにわかりましたか?ハングル文字クイズは、覚えておくと韓国ドラマや日常会話、友だちを気づかうときに役立つことがあるかも!

配信元: mamagirl

提供元

プロフィール画像

mamagirl

“ママだけどガールだもん♪ おしゃれも子育ても楽しんでいこうよ♡”をコンセプトに、ママの笑顔をたくさん咲かせるデジタルメディア『mamagirl』。育児や家事に追われて息が詰まった時、深夜のおひとり様時間を楽しみたい時、雑誌のページをめくるように携帯を手にしてもらい、一瞬でも楽しい!息抜きになった!発見がある!と感じてもらえるようなママのためのコンテンツを発信していきます。

あなたにおすすめ