大人も子どもも、家族みんなが過ごしやすい家づくりに大切なことってなんだろう？ vol.31の舞台は、ロンドンにほど近い街ハットフィールド。自然と隣り合い、のびのびと子どもたちを育てられる平屋住宅を購入したクリエイティブな夫婦のお宅をご紹介。平屋ならではの天窓デザインなど家づくりのアイディアが満載です！
profile
Thomas Hawkinsさん／Jessicaさん
ライター／『I AND ME』ディレクター
トマス・ホーキンスさん、ジェシカさん／Ed Scissorという名で執筆・音楽制作活動をしているトマスさんと、サステナブルなデニムブランド『I AND ME』のクリエイティブ＆ブランドディレクターのジェシカさん。揃ってクリエイティブなバックグラウンドを持つご夫婦と、ちょっとシャイな長女のミニーちゃん、のんびり屋さんのセージくんの4人家族。Instagram：@_jesshawkins_ @_iandme_ @ed_scissor
FAMILY：4人家族（パパ・ママ・長女6歳・長男2歳）
HOUSE TYPE：一軒家（平屋）／リノベーション
HOUSE DETAIL：居住歴10年／4LDK＋ガーデン
AREA：イギリス ハットフィールド
こだわりの住まいについて
ミッドセンチュリー建築を土台に
好きなものを詰め込んだ家
以前は忙しないイーストロンドンに住んでいたというジェシカさん。「自然に囲まれ子どもを育てるのに合った環境と広いスペースのある場所に引っ越したいと思い、都会を離れることを決意しました」
10年前に購入したこちらの平屋住宅は、イギリスの歴史的建造物に指定されているミッドセンチュリー建築。「家全体をリフォームしましたが、まだやるべきことがたくさん。この家は家族とともに常に変化しているので、リフォームや内装のアップデートを常に進めています」
1階建てでところどころ天井がガラス張りのデザインなので、自然光が差し込み陰影が生まれるのがこの家のいちばんの特徴。そして、玄関から庭までまっすぐに通る廊下がすべての部屋を直線的につないでいるので、別々の部屋にいても家族の存在をいつも近くに感じることができるのだそう。
「インテリアに明確なルールはなく、好みはとても折衷的。ただ、そのときどきに惹かれたものを素直に選んできた結果、この家はまるで私たちの人生を映し出す博物館のような場所になりました」
LIVING ROOM
開放的なリビングルームは
スタイリッシュなデザイン家具が主役
玄関から庭までまっすぐに通じる廊下と一体化した、扉のないシームレスで開放的なリビングルームは、家族が自然と集まる社交的なエリア。イギリスにしてはコンパクトなサイズながら、大きな庭との境にはフルオープンの掃き出し窓、隣のプレイルームから降り注ぐ自然光……と、家の中と外の境界が溶け合うオープンな空間。
人気急上昇中の〈Ligne Roset〉のTogoソファは中古で購入したもの。「ミッドセンチュリー建築に溶け込むモダンなデザインがお気に入りです」
壁には〈Vitsoe〉のシェルフシステムを。整然と飾られている小物たちは、トマスさんとジェシカさんが長年かけて集めてきた思い出の品々。
家の中心をまっすぐ伸びる廊下は、どこにいてもパパとママの気配を感じられる場所。子どもたちにとっては、安心して遊べるお気に入りの遊び場。
イギリスの家に欠かせない暖炉の代わりとなる〈Morsø〉のストーブ。「ミッドセンチュリーのムードを高めてくれるところが気に入っています」
ディスプレイ台は、ジェシカさんが手がけるデニムブランド『I AND ME』のオフィス用に、〈LS GOMMA〉デザイン事務所へオーダーメイドで製作を依頼したもの。〈Harvey Guzzini〉のOlympeテーブルランプは、1970年代のデザインがお気に入り。
