・なぜ終わる？
田中によれば『無限串』は、販売開始からわずか半年間で累計販売数1000万本を突破しているという。モンハンかよ。いくらなんでも売れすぎだろ。
しかしその一方で、ニンニクの風味を気にするお客も多かったそうだ。つまり最強だが、万人向けではなかったということだな。そのため田中は、さらなる進化を目指すことに。
そう、現行の『無限串』は12月末で終売になるが、そのバトンは2026年1月に登場予定の新しい『無限串』へと引き継がれるのだ。
・そして伝説へ
なんでも新作は、「濃厚（こってり系）」と「爽やか（さっぱり系）」の2種類の味わいを予定しているという。『無限串』が完全に消滅するワケではないので、その点はどうか安心してほしい。
だがしかし、あの凶悪で強烈で暴力的なニンニク味が戻ってくることは、もう二度とないだろう。
悪いことは言わない。『無限ニンニクホルモン串』を愛したすべての酒飲みたちは、年内に必ず串カツ田中へ行ってくれ。そしてこの『無限ニンニクホルモン串』を、その舌に、その魂に刻み込んでほしい。
さようなら、『無限ニンニクホルモン串』。そしてありがとう。俺たちは君のことを絶対に忘れない。